Voglio qualcuno che possa sentire il tocco della mia mano.
l želim nekog tko æe osjeæati moj dodir.
Sì, ma, Leo, non c'è nessuno che tu possa sentire?
Da, ali, Lio, zar nemožeš nikog da pozoveš?
Qualcuno che possa... sentire quello che sento io.
Nekog ko bi odetio što i ja.
leggermente, ma abbastanza forte perche' mi possa sentire.
Bilo je tiho, no dovoljno glasno da ona to èuje.
Harry, devi giurarmi che qualunque cosa tu possa sentire... non andrai in cerca di Black.
Хари, закуни ми се да без обзира шта чујеш нећеш кренути да пронађеш Блека.
Il mio cliente vorrebbe rivolgersi direttamente a lei, in modo che possa sentire dalla sua voce...
Moj Vam se klijent želi direktno obratiti, da èujete njega samog...
Immagino che non si possa sentire da fuori.
Pretpostavljam da se to ne može šuti vani...
Lei non ha nessuna di queste cose, e ho capito quanto disperata si possa sentire.
Ti nemaš ništa od tih stvari, i shvatio sam koliko nemoæno mora da se oseæaš.
Quando la sposa e lo sposo si baciano suona la campana 5 volte... per segnalare il loro matrimonio affinche' il villaggio possa sentire.
Kad se mlada i mladoženja poljube zvona zazvone pet puta... obznanujuci selu njihovo vencanje.
Perché tutto quello che so io e' che abbiamo sprecato le ultime tre settimane della mia vita sulla folle idea che tu possa sentire i pensieri della gente.
Znamo? Ja znam samo da sam potrošila tri tjedna na ludu ideju da možeš èitati tuðe misli.
E hai paura che il tumore ci possa sentire, che scopra che l'abbiamo beccato?
A ti se brines da bi tumor to mogao da nacuje, i shvati da smo mu na tragu?
Per quanto mi possa sentire legato a lui, ci sono ancora cose che non posso condividere con Miguel.
Koliko god da se oseæamo povezano, još ima stvari koje ne mogu da podelim sa Miguelom.
Se con sentire intendi come ci si sente ad avere il vento che ti soffia tra le dita dei piedi o tra i capelli... sono abbastanza certo che tu non possa sentire nemmeno quello.
A ako pod oseæaje misliš kako izgleda kad ti vetar duva kroz prste ili kosu... Prilièno sam siguran da ni to ne možeš osetiti.
L'idea allora sarebbe di avere tanto cibo genuino e ricco dal punto di vista nutritivo che la gente che lo mangia si possa sentire davvero meglio, con piu' energia, e senza avere cosi' tante malattie.
Идеја би се онда остварила, исхраном непрерађеним намирницама, уместо индустријске обраде, од које би се људи осећали боље, имали више енергије, и мање се разбољевали.
Anche se riuscissi a piegarlo e chiamasse il Generale, non credi che un veterano addestrato possa sentire la paura nella sua voce?
Iako ga slomiš, i on nazove generala ne misliš li da æe trenirani vojni veteran èuti strah u njegovom glasu?
Nel mentre, potrei essere ancora eccitata.. e cercherò di finire di masturbarmi senza che tu possa sentire.
Dok to radim, možda ću, pošto sam još uvek napaljena, pokušati da završim masturbiranje nadajući se da me nećeš ćuti.
Mi stavo chiedendo come ci si possa sentire.
Valjda sam se samo pitala kakav osjeæaj to tebi izaziva.
Potresti... fare finta che ti possa sentire.
Možeš da... se praviš da može da te èuje.
Roy, i dottori incoraggiano gli amici ad andare a trovarlo e a parlargli, credono che possa sentire.
Lekari ohrabruju ljude da ga posete, može da èuje.
Pero' penso tu possa sentire tutto.
Pa, zasigurno dobijaš dobar oseæaš zbog svega.
So quanto ti possa sentire combattuta, Berry.
Znam da se osjeæaš shrvano, Berry.
La sua famiglia proviene dalla Somalia... e so quanto si possa sentire fuori luogo, qui, una come lei.
Njena porodica je iz Somalije. Sigurno se oseæa kao stranac.
E' strano che possa sentire il tuo odore?
Da li je to èudno? Što mogu da te omirišem?
Ma lui si e' preso la colpa perche' crede che cosi' tu ti possa sentire meglio.
On je prihvatio tu krivnju, jer misli da se ti zato bolje osjeæaš.
Non riesco nemmeno ad immaginare come ci si possa sentire.
Не могу да замислим тај осећај.
Spero che... da qualche parte dentro di te, tu lo possa sentire... quanto io mi sia affezionata a te.
Nadam se da negde unutar možete da osetite da... koliko sam došao da se brine za vas.
Con tutto quel cerume, mi sorprende che possa sentire i pettegolezzi!
Sa svom tom prljavštinom u ušima, èudi me da si èuo traèeve!
Si', ma come pensi si possa sentire lei?
Da, ali kako misliš da se ona oseæa?
C'e' qualcuno che possa sentire la vostra mancanza?
Imaš li nekog kome nedostaješ i ko te traži?
Voglio creare un clima in questo loft in cui Winston si possa sentire libero, dove i cancelli sono aperti.
Želim da stvorim slobodno okruženje u stanu za Vinstona.
Prova solo a mettere piede a Shreveport, Bon Temps, ovunque il mio branco possa sentire il tuo odore... io non saro' li' a proteggerti da loro, quando ti troveranno.
Ako èesto budeš pokazivao lice u Shreveportu, Bon Tempsu, bilo gdje, gdje te moj èopor može nanjušiti, neæu biti tamo da te zaštitim kada te nanjuše.
Cosi' che tu... possa sentire il dolore che ho provato mentre eri dentro di lei.
Tako da osetiš - bol koju sam ja oseæala... kada si je jebao.
Walter, capisco come ti possa sentire.
Voltere, razumem da vam je teško.
Non so come uno si possa sentire quando tutta la famiglia lo rifiuta.
Ne znam kako neko podnese, kad te cela porodica odbaci.
0.51877808570862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim, Mogu da razumem kako se oseæeš. 